portableScreenTitle=Option de lecteur amovible portableScreenSubtitle=Est-ce que l'application doit être installée de façon portable ? portableOptionText=Installer comme application portable portableOptionHelpText=Vous avez choisi d'installer Sweet Home 3D sur un lecteur amovible.
Si vous voulez pouvoir utiliser toutes les données associées à Sweet
Home 3D quand vous l'utiliserez sur un autre ordinateur, gardez
cette option sélectionnée. privateDataOptionText=Données privées de Sweet Home 3D privateDataOptionHelpText=Si vous sélectionnez cette option, vos préférences Sweet Home 3D, ainsi que
les meubles, les textures et les plug-ins que vous y avez importés seront effacés.